Blog Página 435

Se requieren más de 150 mdp para proyecto de la isla del río Cuale

proyecto-isla-cuale-vallarta
Dan a conocer proyecto ejecutivo e invitan al alcalde electo Arturo Dávalos.

Por Silvia Rodríguez/PUERTO VALLARTA.- Roberto Dávalos López, titular de la Secretaría de Infraestructura y Obra Pública de Jalisco, presentó este miércoles el proyecto ejecutivo de la isla del río Cuale, el cual tiene un costo de más de 150 millones de pesos y requiere de todo un año para su construcción.

Por espacio de una hora, los integrantes del Consejo Coordinador Empresarial de Puerto Vallarta y Bahía de Banderas conocieron los pormenores del proyecto ejecutivo, con el que se busca revitalizar este espacio llamado isla del río Cuale, que es prácticamente el «corazón» de la zona centro de Puerto Vallarta.

El proyecto ejecutivo consta de dos etapas: en la primera se tendría una inversión de 109 millones de pesos y en la segunda 38 millones de pesos. Se divide en tres áreas de la isla pues se busca hacer un acceso principal que dará a la playa y que contaría con una escultura del artista Anis Kapoor, así como una especie de ágora o teatro al aire libre que sirva para exposiciones y área permanente de recreación.

También se tiene proyectado construir techados uniformes, amplios y con mayor continuidad que los existentes, así como reforestar con árboles y más plantas. La primera parte de la isla podrá contar con más construcción y la última con menos, se buscará reordenar y dar un sentido al recorrido total, que sea un espacio para los locales y buscado por los turistas.

isla-cuale-puerto-vallarta3

El problema del ambulantaje

Correspondió a la arquitecta Iraida Valle Ochoa hacer la presentación del proyecto con el apoyo de diapositivas, con las que explicó que se consultó a la población local acerca de este proyecto, y se han realizado los permisos correspondientes ante la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales, porque se deben cumplir con ciertas normas. También habló del problema del comercio ambulante al mencionar que «tienen demasiados puestos ambulantes en una zona de la isla del río Cuale que impiden al visitante tener la noción de que se encuentra en una isla, ya que tapan toda la visibilidad”.

Refirió que cuenta con 28 mil metros cuadrados y que la isla del río Cuale surge de un fenómeno hidrológico que data del año 1926, cuando se formaron sus dos brazos, y actualmente requiere ser reforzada en sus costados, donde hay más casas habitación.

Durante la sección de preguntas y respuestas Enrique Ramos Flores, titular de la Secretaría de Turismo en el estado de Jalisco reconoció que se buscarán los recursos económicos con el Gobierno federal, porque no se tiene el dinero como para empezar mañana mismo.

«Se tienen 50 millones de pesos destinados a Puerto Vallarta para el 2016, pero confiamos en llevar a la práctica este proyecto para el 2016 o a más tardar para el 2017”, dijo.

Mientras que el alcalde electo Arturo Dávalos Peña, a pregunta expresa de Bahía Magazine Destinos sobre si se contará con el apoyo del Gobierno municipal de Puerto Vallarta para la reorganización del comercio ambulante, acotó en tono molesto:

“El problema del comercio ambulante no se resolverá de hoy para mañana, debemos acercarnos con los comerciantes, pero tenemos otros asuntos, como la falta de puentes peatonales y una serie de problemas que en tres años habremos de tratar, no sólo es el comercio ambulante, hay que hablar con la gente”.

Estudiantes del CUCosta representarán a México en Argentina

estudiantes-cucosta-udg3
Con su triunfo, los estudiantes Rubí Carolina Medina Cotero, Jesús Alexandro Loya García y Valentín Santos Arredondo viajarán en noviembre próximo representando a México en el certamen latinoamericano.

Bahía Magazine Destinos / PUERTO VALLARTA.- Estudiantes de la Licenciatura en Arquitectura del Centro Universitario de la Costa (CUCosta) de la Universidad de Guadalajara (UdeG), obtuvieron el primer lugar en el concurso anual realizado por la Cámara Nacional de la Industria del Hierro y el Acero (CANACERO).

El concurso consistió en diseñar un Centro Deportivo y Social construido en Ixtapa, Jalisco; con acero e integrado a su entorno social, cultural y demográfico. Con su triunfo los estudiantes Rubí Carolina Medina Cotero, Jesús Alexandro Loya García y Valentín Santos Arredondo viajarán en noviembre próximo representando a México en el certamen latinoamericano.

Los estudiantes fueron asesorados por el Arq. Roger Pascual Vidal Sánchez, profesor e investigador del Centro Universitario de la Costa.
estudiantes-cucosta-udg

Los alumnos de octavo y noveno semestre de la licenciatura en Arquitectura fueron acreedores del primer premio que consiste en 50 mil pesos y la inscripción al concurso que organiza ALACERO en la ciudad de Buenos Aires, Argentina a realizarse del 9 al 11 de noviembre de 2015,  en el que un representante del equipo cuenta con el apoyo de los organizadores del certamen para viajar con todo pagado al país sudamericano.

El compromiso por parte del Centro Universitario de la Costa y en reconocimiento al esfuerzo y talento universitario,  apoyará a los otros dos estudiantes para que todo el equipo completo pueda viajar al sur del continente y poder representar el CUCosta, a la UdeG y a México ante las mejores universidades de América Latina.

Recorrido Virtual sobre el proyecto: Aquí

Segundo Gran Torneo Nacional de Voleibol de Playa Guayabitos 2015

voleibol-guayabitos
La Asociación de Voleibol del Estado de Nayarit otorgó el aval y mandará a sus árbitros para que el torneo sea oficial.

Bahía Magazine Destinos / COMPOSTELA, NAY.- Todo está listo para el segundo gran Torneo Nacional de Voleibol de Playa Guayabitos 2015, un evento que ha despertado gran interés entre los practicantes de este deporte a lo largo y ancho del país.

Por lo anterior, se espera una cifra récord de más de 40 equipos en ambas ramas, informó el director de Eventos de la Oficina de Visitantes y Convenciones (OVC) de Rincón de Guayabitos, Benito Castillo Lerma.

Hasta este momento, agregó, se cuenta con parejas confirmadas de los estados de Veracruz, Distrito federal, Querétaro, Michoacán, Aguascalientes, Guanajuato, Colima, Jalisco, Sinaloa, Durango, Zacatecas y, por supuesto, Nayarit.

Los juegos se desarrollarán durante los días 12 y 13 de septiembre y las inscripciones -que siguen abiertas-, se cerrarán el próximo viernes 11 a las 8:00 de la noche, en el coctel de bienvenida que ofrecerá la Asociación de Hoteles del Municipio de Compostela a los participantes. Dicho evento se llevará a cabo en la zona de la alberca del Hotel y Bungalows Guayabitos.

La bolsa a repartir será de 20 mil pesos, entre los ganadores de la rama femenil y varonil, y ya se tiene confirmado a jugadores de la talla del nayarita Juan Rodríguez, ex olímpico mexicano, quien estaría haciendo pareja con el internacional Aldo Miramontes, de Colima; el sinaloense Ulises Ontiveros y los jugadores de la Universidad Autónoma de Sinaloa, quienes tendrán en los representantes de las universidades de Guadalajara, Jalisco y de Tepic, Nayarit, a sus más acérrimos rivales.

En la rama femenil también se tendrá la participación de jugadoras de talla internacional, como ejemplo la presencia de Martha Revueltas, la que hasta hace unos meses fuera la representante de México en el Tour Mundial.

Así mismo, en el número de canchas también hay una cifra récord, ya que para recibir a tantos jugadores se instalarán cuatro de estas en la arena de la playa de Rincón de Guayabitos.

Cabe señalar que la Asociación de Voleibol del Estado de Nayarit otorgó el aval y mandará a sus árbitros para que el torneo sea oficial.

“El espectáculo está garantizado para todos los aficionados que asistan a este torneo, no sólo por el nivel de los jugadores sino que además la entrada es gratuita y habrá grandes sorpresas y regalos por parte de los patrocinadores”, agregó Castillo Leyva.

El Torneo Nacional de Voleibol de Playa Guayabitos 2015 es el evento de arranque de los eventos que durante el segundo semestre de este año tiene programada la mesa directiva de la Asociación de Hoteles del Municipio de Compostela, que encabeza el Dr. Alejandro Rafael Chávez Bustos, que tiene como objetivo atraer más turistas a la región de la Bahía de Jaltemba durante la llamada temporada baja.

MÁS INFORMACIÓN: www.hotelesdeguayabitos.com

«Lex Luthor» vino a vacacionar a Riviera Nayarit

riviera-nayarit-michael-rosenbaumBahía Magazine Destinos / RIVIERA NAYARIT.- Riviera Nayarit es un destino tan agradable que después de la “lluvia” de celebridades y súper modelos reciente, ahora un súper villano visitó el Tesoro del Pacífico Mexicano. Se trata ni más ni menos que de «Lex Luthor».

El actor estadounidense Michael Rosenbaum, quien diera vida al enemigo natural de «Superman» en la serie de televisión Smallville, por 10 años, disfrutó unos días de descanso y relajación en Hard Rock Hotel Vallarta a inicios de septiembre.

Al mismo tiempo el actor canadiense, comediante y gran personalidad de la radio, Harland William, quien participó en películas como Una Pareja de Idiotas y Loco por Mary, también se dejó consentir en Hard Rock Hotel, en Nuevo Vallarta, Riviera Nayarit.

Ambos tienen una gran trayectoria en decenas de películas y series de televisión por lo que miles de sus seguidores seguramente tendrán el antojo de pasar unos días de vacaciones al igual que sus actores favoritos.

Suegras Bárbaras llega al Stage & Forum Nuevo Vallarta

suegras-barbaras-stage5
El matrimonio de Bárbara y Daniel desea estar solo para disfrutar su amor, sin embargo, la inesperada llegada de sus respectivas madres y una tercera incluida alterarán la paz del hogar. (Fotos: Rodolfo Preciado).

Por Norma A. Hernández / RIVIERA NAYARIT.- El Stage & Forum Nuevo Vallarta continúa con su buena racha, y se ha convertido en el lugar de moda en esta zona de la Riviera Nayarit. El pasado viernes 4 de septiembre presentó la obra de teatro Suegras Bárbaras, una producción de la compañía Akto, bajo la dirección de Alejandro Frías y Jorge García.

Suegras Bárbaras es una comedia de enredo del autor argentino Hugo Daniel Marcos, en la que una pareja feliz debe padecer las malvadas estrategias de sus suegras, que harán lo imposible por separarlos ya que consideran que la diferencia de edad entre ambos los llevará a un seguro fracaso matrimonial. Es así que estas suegras se convierten en verdaderas brujas y una pesadilla para Daniel y Bárbara.
suegras-barbaras-stage3

Por si fuera poco, además de soportar a sus suegras, Daniel y Bárbara tendrán que lidiar con doña Sara, una mujer mayor que los visita cada fin de mes porque Daniel tiene el corazón de su hijo Pablito y se siente tan ligada a su difunto hijo que por esa razón decide mudarse a la ciudad.

suegras-barbaras-stage7
Jorge García y Alejandro Frías, productores y directores de la puesta en escena.

La obra muestra una situación que aún en la actualidad se da en la sociedad, que encierra al amor dentro de cánones que muchas veces no concuerdan con los sentimientos de las personas y que al final dejará una buena reflexión entre el público asistente. También se toca, aunque de una manera muy sutil, algunos aspectos de la donación y trasplante de órganos.

Llama la atención que la gran mayoría de los actores son amateurs, sin experiencia previa en el mundo del teatro, «pero con muchas ganas de trabajar y de hacer bien las cosas», dijo en entrevista Alejandro Frías.

El Stage & Forum un pequeño teatro, íntimo y acogedor, es el lugar ideal para esta obra que, sin grandes pretensiones hará pasar más de una hora y media de diversión a los espectadores.

La dirección es de Alejandro Frías y Jorge García -éste último también en el papel de Daniel- quienes logran meterle buen ritmo y agilidad cómica al enredo.

La escenografía, a cargo de Tórsenez, artista avecindado en la ciudad de Puerto Vallarta, en la que destacan algunas pinturas de su autoría; una buena iluminación, aunque sin muchos matices y un sonido aceptable, además del maquillaje a cargo de Isabella Martínez, completan esta puesta en escena.

suegras-barbaras-stage8
Jorge García y Jennifer Fierros son «Daniel» y «Bárbara».

La grata sorpresa son los actores, puro talento local: Jennifer Fierros (Bárbara), Jorge García Daniel), Frida López (Sara), Rocío Noé (Elvira) y Gabriela Villalobos (Irma).

En estreno de Suegras Bárbaras fue el pasado viernes 4, pero aún están pendientes dos fechas más, el 11 y 18 de septiembre, a partir de las 7:30 pm.

Más información en http://nvstageandforum.com/
Reserva al Tel. 322 303 05 72

FICHA
Suegras Bárbaras

Autor: Hugo Daniel Marcos.
Dirección: Alejandro Frías y Jorge García.

Personajes:

Bárbara / Jennifer Fierros
Daniel / Jorge García
Sara / Frida López
Elvira / Rocío Noé
Irma / Gaby Villalobos

Escenografía: Torsenez
Maquillaje: Isabella Martínez.

Gastronomía abandera la promoción turística de PV y Riviera Nayarit

festival-gourmet-international
Uno de “Los Tres Mosqueteros”, Thierry Blouet, en compañía del director de la Oficina de Visitantes y Convenciones de la Riviera Nayarit (OVC), Marc Murphy y el director del Fideicomiso de Turismo de Puerto Vallarta (Fidetur), Agustín Álvarez.

Bahía Magazine Destinos / RIVIERA NAYARIT.- Han sido diversas las formas e incontables las ocasiones en que la Gastronomía de Riviera Nayarit y Puerto Vallarta ha abanderado la promoción turística de este región del Pacífico Mexicano. En esta ocasión se realizó la conferencia a nivel nacional sobre el XXI Festival Gourmet Internacional Puerto Vallarta-Riviera Nayarit-Tepic.

Este martes 8 de septiembre de 2015 en la Ciudad de México, uno de “Los Tres Mosqueteros”, Thierry Blouet, en compañía del director de la Oficina de Visitantes y Convenciones de la Riviera Nayarit (OVC), Marc Murphy, y el director del Fideicomiso de Turismo de Puerto Vallarta (Fidetur), Agustín Álvarez, expusieron los detalles de dicho evento gastronómico por celebrarse del 16 al 21 de noviembre del año en curso.

La actividad fue con el objetivo de incentivar al Mercado Nacional a planear sus próximas vacaciones de invierno en esta región turística, ofreciéndoles otro gran pretexto para tomar su decisión.

De esta forma la Gastronomía vuelve a ser razón y causa por la que se dé a conocer la Bahía de Banderas ante millones de connacionales, así como sucedió recientemente con las conferencias del 7° Vallarta Nayarit Gastronómica

Litibú Campo de Golf recibe el Riviera Nayarit Open

mexico-golf-tour
Con la bolsa más grande de la historia del golf en México por 1.5 millones de pesos al ganador, este serial nacional dará exposición a los competidores en busca de un lugar en la PGA.

Bahía Magazine Destinos / RIVIERA NAYARIT.- El Riviera Nayarit Open llega a Litibú Campo de Golf del 10 al 13 de septiembre de 2015, siendo la tercera parada del serial nacional México Golf Tour, organizado por Alazraki Sports en colaboración con la Secretaría de Turismo de México y el apoyo de la Oficina de Visitantes y Convenciones de la Riviera Nayarit.

Se esperan 78 jugadores para cada una de las 10 sedes de esta primera temporada que contempla golfistas de México principalmente, pero también de Estados Unidos, Argentina, España y Brasil.

Su bolsa de 1.5 millones de pesos al ganador, se convierte en la más grande de la historia del golf en México. Además proporciona a los jugadores la vitrina y el espacio para elevar su ranking y buscar ser parte de la PGA (Professional Golf Association).

Destaca también la grabación de un reality show que paralelamente se producirá para posteriormente ser publicado en la cadena de TV Univisión, siendo así el primer torneo en ser llevado a la televisión. De esta forma, además de difundir el deporte, dará a conocer las bellezas naturales de cada destino que lo albergue, en este caso, de Riviera Nayarit.

Las sedes de esta gira de agosto a diciembre de 2015 son: San Miguel de Allende, Mazatlán, Riviera Nayarit, Acapulco, Tampico, Riviera Maya, Campeche, Baja California, Valle de Bravo y Ciudad de México.

PARA SABER:

Con la bolsa más grande de la historia del golf en México por 1.5 millones de pesos al ganador, este atractivo serial nacional dará exposición a los competidores en busca de un lugar en la PGA y beneficiará la promoción turística de los destinos sedes, ya que se graba paralelamente un reality show para la cadena de TV Univisión.

TOME NOTA:

Para más información, visita: http://www.mexicogolftour.com.mx/torneos/riviera-nayarit-open/

Una nueva era culinaria llega a Fairmont Mayakoba

fairmont-mayakoba-riviera-maya
El resort 5 Diamantes AAA, en colaboración con Richard Sandoval, renueva sus cuatro restaurantes para sorprender con sabores inigualables.

Bahía Magazine Destinos / RIVIERA MAYA, MÉXICO.- Fairmont Mayakoba, un resort 5 Diamantes AAA, lleva la experiencia gastronómica de sus visitantes al más alto nivel a través de una alianza con Richard Sandoval, chef y restaurantero reconocido a nivel mundial.

Esta colaboración da paso a una nueva era culinaria en la Riviera Maya que consiste en la renovación de cada uno de los cuatro restaurantes del hotel: Lobby Lounge, El Puerto, Brisas y La Laguna. El proyecto se realizó en etapas y finalizó en septiembre de 2015.

“La oportunidad de volver a México y traer nuevos conceptos y sabores para los comensales de Fairmont Mayakoba es un punto memorable en mi carrera”, comentó el Chef Richard Sandoval.

chef-richard-sandoval
Chef Richard Sandoval.

“El resort está ubicado en el lugar perfecto para ser el centro culinario de la Riviera Maya. Estoy emocionado de traer mi creatividad y pasión por la cocina fresca y auténtica, y compartirla con los viajeros nacionales e internacionales que visitan los cuatro restaurantes de la propiedad”.

Los restaurantes de Fairmont Mayakoba cuentan con una dirección gastronómica completamente nueva. Presentan menús con conceptos modernos de la cocina mexicana, latina y fusión, junto con espacios rediseñados para aprovechar al máximo las maravillosas vistas de cada uno. Esto, sumado a un servicio de primer nivel, invita al visitante a disfrutar una gastronomía original y ecléctica en los mejores escenarios de un resort que combina el lujo y la comodidad en total armonía con la naturaleza.

«La colaboración con Richard Sandoval nos transporta a un nuevo capítulo del resort, de cara a la celebración de nuestro décimo aniversario” señaló Dennis Clark, Gerente General de Fairmont Mayakoba. “Nuestra misión es continuar superando las expectativas de nuestros huéspedes y ofrecerles la hospitalidad y servicio que nos caracterizan. Sumar a Richard a este proyecto realza la experiencia de nuestros visitantes y ofrece opciones gastronómicas nuevas y deliciosas que el destino no ha visto hasta ahora”.

Zengo_Chipotle Miso_Black

Lobby Lounge
Una bienvenida diferente espera a los huéspedes en el Lobby Lounge que ahora ofrece botanas y aperitivos de influencia asiática y latina. Su terraza extendida con vistas a los canales del resort es el lugar perfecto para relajarse y disfrutar la nueva selección de cocteles así como para escuchar música en vivo.

El Puerto
El nuevo El Puerto es una ingeniosa mezcla de platillos insignia asiático-latinos, reconocida por ser favoritos de todos los paladares. El menú conformado por dumplings, antojitos mexicanos, sushi y ceviches de estación, complementados por una gran colección de sake y tequila, hacen de las cenas experiencias divertidas y exóticas sin igual. La terraza extendida para cenas al aire libre, en conjunto con un amplio espacio al interior y dos salones privados aseguran que todos los comensales puedan disfrutar cenas llenas de sabor con vistas al hermoso paisaje y los canales de agua.

wonton-tacos

Brisas
El nuevo diseño europeo y latino contemporáneo de Brisas realza el menú de mariscos frescos locales y finos cortes de carne con salsas de la casa y mezclas picantes. La nueva cevichería sin duda es uno de los lugares favoritos de los comensales. Con su característica palapa, maravillosas vistas del Mar Caribe y el nuevo escenario con música en vivo, Brisas es la locación gastronómica ideal en la Riviera Maya para disfrutar sabores regionales y cocina internacional.

La Laguna
La Laguna conserva su tradición pero ahora incluye sabores contemporáneos y naturales de cocina mexicana moderna a cargo del Chef Richard Sandoval. Una tequilería, una cocina a la vista de los comensales y cocteles inspirados en ingredientes mexicanos lo hacen el restaurante prefecto para reunirse con amigos y familia a cualquier hora del día. La creatividad del menú se complementa con el componente de música en vivo.

¡Conoce los próximos eventos a celebrarse en Riviera Nayarit!

riviera-nayarit-eventosBahía Magazine Destinos / RIVIERA NAYARIT.- En Riviera Nayarit ya se vislumbra el regreso de grandes eventos que en septiembre y octubre podrán disfrutar ciudadanos residentes y visitantes del Destino. Para que vayas planeando tu próxima visita, te recomendamos los eventos que sucederán  en fechas venideras:

Fiestas Patrias Mexicanas (15 de septiembre)
Como en todo el país este día es especial y Riviera Nayarit no se puede quedar atrás. En los más de 23 microdestinos costeros nayaritas habrá celebraciones, desde Nuevo Vallarta hasta Tecuala habrá una fiesta esperando por ti.

3er Carrera Atlética Flamingos 3-5K (26 de septiembre)

Esta carrera se realiza de una forma recreativa, principalmente para fomentar el deporte y regalar un pretexto más a los corredores para vacacionar en Riviera Nayarit.

Fiestas Patronales de San Francisco (26 de septiembre al 4 de octubre)
Las Fiestas Patronales de San Francisco, mejor conocido como San Pancho, son una tradición anual con sabor a México. Disfruta de los bailes y la verbena popular con el toque especial de la Capital Cultural de Riviera Nayarit.

7° Vallarta Nayarit Gastronómica (4-7 de octubre)

Bajo el eslogan “Porque aprender de las estrellas es la mejor receta” llega este gran evento gastronómico que lo tiene todo: Showcooking, conferencias, talleres, catas, exposiciones, eventos privados y a los mejores chefs y sommeliers nacionales e internacionales.

4° Torneo Internacional de Pesca Deportiva de la Cruz de Huanacaxtle (14-18 de octubre)

Uno de los tres torneos de pesca deportiva más importantes de Riviera Nayarit, es el de La Cruz de Huanacaxtle. Decenas de embarcaciones buscan romper los records de Atún, Marlín, Dorado y Vela para llevarse los mejores premios.

Serial Nacional de Triatlón de Ruta Riviera Nayarit 2015 (30 y 31 de octubre)
Litibú será la sede de este evento deportivo que sólo los más osados pueden concluir: Natación, ciclismo y carreras en las playas y montañas del Destino. ¡No te lo puedes perder!

Instalan red de atención de varamientos mamíferos marinos

red-de-varamientos3Bahía Magazine Destinos / COMPOSTELA, NAY.- Con base en la Norma 059-SEMARNAT-2010, el pasado viernes se procedió a la instalación de la Red de Atención de Varamientos Mamíferos Marinos para las Costas del Estado de Nayarit, acuerdo celebrado en Rincón de Guayabitos, municipio de Compostela.

En este acuerdo participaron la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA), la Secretaría de Marina, la Procuraduría Estatal de Protección al Ambiente Nayarit (PROEPA), municipios costeros y diversas asociaciones civiles.

red-de-varamientos2Roberto Rodríguez Medrano, delegado de la Semarnat en Nayarit, informó que es obligación instalar en todos los estados costeros del país esta Red Estatal de Varamientos de Mamíferos Marinos, a fin de contar con un protocolo de atención y capacitación para la protección de las 44 especies de mamíferos marinos enlistados en la Norma 059 y conocer los procedimientos que deben llevarse a cabo, en caso de presentarse un evento de esta naturaleza.

Asimismo, el titular de la Semarnat en la entidad, precisó que en atención a lo señalado en la Ley General de Vida Silvestre, se elaboró dicho protocolo, con el apoyo de la Secretaría de Marina, el cual fue publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 17 de junio del 2014. Agregó que en este mismo año, se atendieron 73 casos de varamientos de mamíferos marinos en el país, entre focas, ballenas, lobos marinos, manatíes y orcas pigmeas, entre otras especies.